Shahtoosh ou shatoosh ?
La différence d'orthographe peut être attribuée aux différentes méthodes de translittération du hindi en anglais.
Nous recevons souvent des questions sur la provenance de la laine utilisée pour nos pashminas. Certains nous demandent même si ces derniers sont fabriqués à partir de laine de shahtoosh. Il est important de préciser que, bien que le pur pashmina soit confectionné avec les poils de la barbichette et du cou des chèvres semi-nomades de l'Himalaya, le shahtoosh (ou shatoosh) est obtenu à partir des poils du cou et du poitrail des antilopes tibétaines, les Chirus.
Le terme "shahtoosh" vient du persan "Sha-tus", qui signifie "la laine du roi", en référence à l'extrême finesse de ses fibres (9 microns). "Sha" signifie "roi" et "tus" signifie "laine". À titre de comparaison, le pashmina tire son nom du persan "Pashmīnâh", qui signifie "laine chaude" (14 microns), où "Pashm" signifie laine et "īnâh" désigne "chaud" ou "chaleur".
Les antilopes Chiru vivent dans les hauts plateaux de l'Himalaya, à des altitudes pouvant atteindre 4 500 mètres. Elles ont développé une laine extrêmement chaude et douce sous leur ventre et leur cou pour résister à des températures glaciales. Cependant, ces animaux ne peuvent pas être domestiqués pour être tondues. Malheureusement, l'antilope Chiru est abattue pour sa précieuse laine.
Au 20ème siècle, la population des antilopes était estimée à plus de 2 millions d'individus. Mais à cause de la chasse massive, leur nombre a chuté à seulement 75 000 individus. Bien que des tentatives de domestication aient été entreprises, elles ont échoué. Pour protéger cette espèce menacée, la Convention Internationale pour la Conservation des Espèces Menacées a interdit le commerce du shatoosh en 1979, tout comme celui de l'éléphant, du tigre et du rhinocéros.
Malgré cette interdiction, il est encore possible de trouver du shahtoosh sur le marché noir. Il est crucial de ne pas céder à la tentation et de contribuer à la préservation de ces animaux en évitant d'acheter des produits en shahtoosh. Si vous cherchez une étole de qualité, nous vous recommandons plutôt du pashmina, qui est tout aussi doux et chaud.
Si vous êtes à la recherche d’un authentique Shahtoosh (dont le prix commence à partir de 3 000 euros), il est peu probable que vous en trouviez près de chez vous, et encore moins sur Internet. Malheureusement, la rareté du shahtoosh pousse certains vendeurs peu scrupuleux à vendre des pashminas véritables en les faisant passer pour du shahtoosh. Il est donc essentiel de protéger les animaux en évitant d'acheter du shahtoosh et en optant plutôt pour un pashmina de qualité → sur notre site.
